Two households, both alike in dignity,
In fair Verona, where we lay our scene,
From ancient grudge break to new mutiny,
Where civil blood makes civil hands unclean.
From forth the fatal loins of these two foes,
A pair of star-cross'd lovers take their life;
Whose misadventured piteous overthrows,
Doth with their death bury their parents' strife.
The fearful passage of their death-mark'd love,
And the continuance of their parents' rage,
Which, but their children's end, nought could remove,
Is now the two hours' traffic of our stage;
The which if you with patient ears attend,
What here shall miss, our toil shall strive to mend.
Abraham: Do you bite your thumb at us, sir?
Sampson: I do bite my thumb, sir.
Abraham: Do you bite your thumb at us, sir?
Sampson (to Gregory): Is the law of our side if I say ay?
Gregory: No.
Sampson: No, sir, I do not bite my thumb at you sir; but I bite my thumb, sir.
Why then, O brawling love! O loving hate!
O any thing, of nothing first created;
O heavy lightness! serious vanity!
Mis-shapen chaos of well-seeming forms!
Romeo: I dream'd a dream to-night.
Mercutio: And so did I.
Romeo: Well, what was yours?
Mercutio: That dreamers often lie.
Oh, she doth teach the torches to burn bright!
It seems she hangs upon the cheek of night
Like a rich jewel in an Ethiope's ear,
Beauty too rich for use, for earth too dear.
So shows a snowy dove trooping with crows
As yonder lady o'er her fellows shows.
The measure done, I'll watch her place of stand,
And, touching hers, make blessèd my rude hand.
Did my heart love till now? Forswear it, sight!
For I ne'er saw true beauty till this night.
You kiss by th’ book.
Related Characters: Juliet (speaker), Romeo Related Themes: Page Number and Citation : 1.5.122 Cite this Quote Explanation and Analysis:My only love sprung from my only hate!
Too early seen unknown, and known too late!
But, soft! what light through yonder window breaks?
It is the east, and Juliet is the sun!
O Romeo, Romeo! wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name;
Or, if thou wilt not, be but sworn my love,
And I'll no longer be a Capulet.
'Tis but thy name that is my enemy; —
Thou art thyself though, not a Montague.
What's Montague? It is nor hand, nor foot,
Nor arm, nor face, nor any other part
Belonging to a man. O, be some other name!
What's in a name? That which we call a rose,
By any other word would smell as sweet;
So Romeo would, were he not Romeo call'd,
Retain that dear perfection which he owes
Without that title: — Romeo, doff thy name;
And for thy name, which is no part of thee,
Take all myself.
I take thee at thy word:
Call me but love, and I'll be new baptis'd;
Henceforth I never will be Romeo.
O, swear not by the moon, the inconstant moon,
That monthly changes in her circled orb,
Lest that thy love prove likewise variable.
Good-night, good-night! Parting is such sweet sorrow
That I shall say good-night till it be morrow.
For naught so vile that on the earth doth live
But to the earth some special good doth give;
Nor aught so good but, strain'd from that fair use,
Revolts from true birth, stumbling on the abuse:
Virtue itself turns vice, being misapplied;
And vice sometimes by action dignified.
Romeo, the hate I bear thee can afford
No better term than this: thou art a villain.
Romeo: Courage, man; the hurt cannot be much.
Mercutio: No, 'tis not so deep as a well, nor so wide as a church-door; but 'tis enough, 'twill serve: ask for me to-morrow, and you shall find me a grave man.
O, I am fortune's fool!
Related Characters: Romeo (speaker), Tybalt Related Themes: Page Number and Citation : 3.1.142 Cite this Quote Explanation and Analysis: Act 3, Scene 2 QuotesCome, gentle night, — come, loving black brow'd night,
Give me my Romeo; and when he shall die,
Take him and cut him out in little stars,
And he will make the face of Heaven so fine
That all the world will be in love with night,
And pay no worship to the garish sun.
Wilt thou be gone? it is not yet near day.
It was the nightingale, and not the lark,
That pierc'd the fearful hollow of thine ear;
Nightly she sings on yond pomegranate tree.
Believe me love, it was the nightingale.
Is there no pity sitting in the clouds
That sees into the bottom of my grief?
O sweet my mother, cast me not away!
Delay this marriage for a month, a week,
Or if you do not, make the bridal bed
In that dim monument where Tybalt lies.
Or bid me go into a new-made grave,
And hide me with a dead man in his shroud -
Things that, to hear them told, have made me tremble -
And I will do it without fear or doubt,
To live an unstain'd wife to my sweet love.
Then I defy you, stars!
Related Characters: Romeo (speaker), Juliet Related Symbols: Light/Dark and Day/Night Related Themes: Page Number and Citation : 5.1.25 Cite this Quote Explanation and Analysis: Act 5, Scene 3 QuotesO true apothecary! Thy drugs are quick. — Thus with a kiss I die.
Related Characters: Romeo (speaker), The Apothecary Related Symbols: Potions and Poisons Related Themes: Page Number and Citation : 5.3.119-120 Cite this Quote Explanation and Analysis:Yea, noise, then I'll be brief;
O, happy dagger!
This is thy sheath; there rest, and let me die.
For never was a story of more woe
Than this of Juliet and her Romeo.
“Would not have made it through AP Literature without the printable PDFs. They're like having in-class notes for every discussion!”
Get the Teacher Edition“This is absolutely THE best teacher resource I have ever purchased. My students love how organized the handouts are and enjoy tracking the themes as a class.”
Romeo and Juliet in Plain English“Every teacher of literature should use these translations. They completely demystify Shakespeare. Students love them!”
Copyright © 2024 All Rights Reserved Save time. Stress less.AI Tools for on-demand study help and teaching prep.